解説

介護の仕事を英語で言うと?

投稿日:2017年4月29日 更新日:

Pocket

さて、介護には資格がいっぱいありますが、

介護士は辞書によってはnurseと表記されているようです。

昔は“介護”はあくまで“看護の内の一部”であったのでしょう。

ですが、今は介護の仕事も細分化されて来ており、英訳も変わりつつあります。

せっかくなので、介護に関する単語をいくつか英語で見てみましょう!

介護:care

訪問介護:home care

特別養護老人ホーム:Special elderly nursing home

老人保健施設:Geriatric health services facility

介護士:helper/caregiver

介護福祉士:certified care worker

社会福祉士:certified social worker

介護支援専門員(ケアマネージャー):care manager

いかがでしょうか!?

今後、さらに介護の概念の変化に伴って英訳も変わっていく事と思います。

数年前に通じていた介護関係の英訳が今では使われていない、何てことも既にありますからね!

 

↓↓↓certified care worker↓↓↓



介護職員ランキング
にほんブログ村 介護ブログ 介護職へ
にほんブログ村

-解説

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

認知症の治療

認知症では、記憶や様々な行動に障害が現れます。 しかし、認知症の治療といっても現段階では失われた機能を完全に戻す事はできません。 残っている身体的・精神的機能をなるべく長く維持する事が治療の目的となっ …

カマンベールチーズに認知症予防効果!!更に+αで効果アップも!?

東京大学大学院農学生命科学研究科の研究グループが2015年に、認知症予防についての研究結果を発表しています。 なんとカマンベールチーズを摂取する事で、アルツハイマー病を予防できる可能性があるという!! …

高齢者のラジオ体操での注意点

日本人なら一度は経験した事があるんじゃないかと思われるラジオ体操。 あきすけは子供の頃、体育の授業でやったりしておりました。 ラジオ体操は比較的取り組みやすい為、健康に気を使う人達にとっても魅力的な運 …

祖母の失念で男児死亡・・・ 認知症方が起こした事件にはどんな刑罰が?

8月2日、仙台市の民家の駐車場に停められた乗用車内で、3歳の男児がぐったりした状態で見つかり、病院で死亡が確認された事件がありました。 死因は熱中症の可能性が高いとされています。 祖母が車内に男児がい …

予防に勝る治療無し!!手洗い編

最近は気温の上がり下がりが激しく、体調を崩し易いですね(>_<) 冷房をつけ始めたりすると喉を痛めたり、夏風邪なんかも気になるところ。 1人体調を崩すと、職場や外出先等、人の集まる場所で短 …